Observe where crowds gather, especially during lunch and dinner hours. The logic is simple: residents and regulars know which eateries offer the most authentic and delicious meals.